——浙江省非遗代表作丛书编撰侧记

(下）

非遗代表作丛书的质量上要求，是很高的！每一批次国遗书目的编撰，我们都要召开专题编撰工作会议，厅分管领导到会做强调和要求，相关方面的专家就编撰工作方案及有关共性问题以及专业性要求进行讲解。我最近整理一些老材料，找到两篇当年我在会上讲话的记录稿，一次在会上要求代表作丛书编撰要做到十要十不要，另一次在会上要求代表作丛书编撰要把好六个关。对于丛书专业上的要求，可谓钻牛角尖。作者书稿成稿，经过当地的讨论、审核、修改后，报到省里还要严把“四关”：

一是省级专家业务上把关。书稿的审稿专家，都是省里非遗各门类各领域权威专家、顶尖专家，在专业领域造诣很深，富有学养，而且近年来参与非遗保护实践，了解基层情况，接地气。这些专家往往很认真，真情投入，把自己的专业积累、经验积累、还有资料积累都无私奉献！

浙大民俗学教授吕洪年先生80多岁了，他视力很弱，审读《含山轧蚕花》书稿时，居然照着放大镜，逐字逐字写了6000多字的修改意见！吕教授这种认真审读的精神，也激励我们要更好把好质量关，精益求精！

浙江曲艺家协会名誉主席马来法先生，他在许许多年的曲艺生涯中，在民间搜集积累了大量的曲艺项目资料，他把这些珍贵的文献全付无条件补充体现在各个曲艺项目的申报、曲目恢复、书稿编撰之中。好些曲艺项目的书稿作者和传承人为此深为感叹！

省民间文艺研究会会长吴露生先生，审读《青田鱼灯》时，与作者一起商量改了三四稿，根据自己过去在青田的调研积累作了许多补充。他不仅作为“第一读者”，审读了我省“国遗”传统舞蹈项目书稿，还应邀撰写《长兴百叶龙》书稿。

吴露生老师说：“对历史负责”犹如警钟声声，让我觉得人文历史中的某些不确定性不应该在丛书中轻易放过，总不能让后人看我们的笑话吧。

吕洪年                                                   马来法                                            吴露生

三是省厅把关。记得2015年9月，那时我在北京住院治疗，我借省道德模范表彰会的机会，一带两便，回杭州主持了第三批国遗第二批书目审稿会。在杭州新世纪大酒店，浙江摄影出版社潘邦顺总编，以及他精干的工作团队、副总编景迪云，编辑室主任张宇等，省非遗专家林敏、祝汉明、许林田、李虹、季海波等参加，我们一起对本批次30本书稿的目录再审，目录很重要，所谓纲举目张！还有，每一本书的项目简介，将印在封底，这段表述也是眉眼，要画龙点睛。但是，往往这段话，原稿都很概念，都大同小异，都是“奇葩”，都是有“重要价值”，都是“重放光彩”！我们的讨论，有些时候是很热烈的，各抒己见，当然也九九归一，最后我和潘总来拍板。

2015年9月，王淼老师坐着轮椅参加国遗丛书审稿。

我省每一批上榜国遗的项目，都是名列全国榜首，上榜项目数量较多。我们会根据每一批国遗项目书稿材料积累、书稿成稿程度，分批次分阶段组织编审出版。对每一批次出版书目，我们都要在专家专业把关、出版社出版业务把关的基础上，组织人员对书稿纲目再审，并对书稿编撰中有关疑难杂症问题会诊、拍板。

四是国家专家把关。浙江不少非遗项目成功入选国家级非遗，与国家专家的慧眼识珠和鼎力支持分不开的。在这套丛书的编撰出版中，我们也注重向国家专家求教。譬如梁祝传说，文化遗存地多，这些遗存、遗迹主要集中在浙江宁波、上虞、杭州，江苏宜兴，山东济宁和河南汝南等四省六地。对于这个项目的撰稿，国家专家指出，要搁置故里争议，实现传承共享。专家画龙点睛的指导，提醒了浙江各相关项目保护地，注重进一步挖掘项目的深度和广度，突出项目历史和时代特征，增强了书稿的厚重感，提升了书稿的辐射力。

六、筑起新的文化长城。

上世纪80年代到本世纪初，历时20多年，在全国老一辈文化艺术工作者齐心协力下，全国民间文艺十大集成志书完美竣工，共298卷（400册），可谓鸿篇巨著！社会公认“十部文艺集成：修筑了文化的万里长城”！

自2006年国务院公布首批国家级非物质文化遗产名录，至今浙江入选一至四批国家级非遗项目，共217项，近15年来，一项一册，全部编撰出版！这217本书，成为浙江省非遗文献馆的镇馆之宝，这一沉甸甸的成果，经过精心设计，以“BOOK”造型在非遗文献馆C位美丽呈现。

这套丛书的编撰是个浩大的系统工程，需要各方高度重视。历任厅领导对这套丛书的编撰都很重视，杨建新厅长对丛书编撰提思路出主意，并对丛书的开本、版式、规格、图文、封面、纸张等方面都有具体指导；金兴盛厅长担任丛书编委会主任，主导编撰工作，将丛书编撰作为我省一项重要的历史文化工程来推动。褚子育厅长特别强调，要通过丛书编撰，梳理总结提炼浙江传统文化基因，加快推进文化与旅游融合发展，充分发挥文化对经济社会发展的引领推动作用。

厅分管领导对丛书的编撰都很重视。特别是陈瑶厅长，在非遗工作需要深入深化的关键转型期开始分管兼管非遗工作，具体领导浙江非遗取得了国遗申报“三连冠”、“四连冠”，对于非遗保护发展和这套国遗丛书的编撰倾注了大量心血。

陈瑶  时任浙江省文化厅副厅长

这套丛书，工作涉及范围广，专业性强，任务难，要求高，必须精心组织，密切配合，通力协作。各地领导重视，专家倾心投入，非遗干部担当，非遗传人自觉，财政大力支持，各界共同努力。

回想浙江非遗代表作丛书第一批国遗书目出版招标，时任浙江摄影出版社社长蒋恒说，要不惜血本拿下这套书，不为经济效益，只为社会效益，要做成精品，要获奖！摄影出版社管慧勇社长，认为这是一套值得大家为之付出心血和激情的丛书，出版这套丛书，这是出版社担当文化传承的使命！

这套丛书的作者，大多数都是第一次写书稿，要他们做到一次“齐清定”，书稿达到思想性、科学性、通俗性和文化积累性这“四性”，那真也是难为了大家。摄影出版社潘邦顺总编，他跟我一样很劳心，对这套丛书亲力亲为，重要的方面和环节亲自把关，对每一本书的纲目、封底项目简介、封面图片等关键要素，都会斤斤计较，郑重其事。他善于画龙点睛，往往一句点化使整个表述生辉夺目。出版社的文化编辑室林青松、张宇先后负责丛书编撰事宜，他们对每一本书稿，都会注意每一个细节，力求完美！

浙江摄影出版社  潘邦顺 总编

讲解非遗代表作丛书编撰

全省各市县，都编撰出版了当地的非遗大观、集萃等集成志书，对历史文脉进行生动而全面的介绍。不少地方，着手编撰专门的专题的集成志书，如《山有嘉卉：东阳市濒危非遗志》、《绍兴师爷故事集成》、《运河南端草根谭》。

有些地方，乡镇街道也组织编撰非遗丛书。宁波组织编撰《宁波市非物质文化遗产田野调查系列丛书——甬上风物》，全市149个乡镇，每个乡镇一本普查报告，149本形成系列，全部出版。

这是新世纪、新时代精神家园守护者心血汗水的结晶，是一代非遗人荜路蓝缕、薪火相传历程的真实写照。他们是传承历史文脉、传扬优秀传统文化的骨干和脊梁。正是由于他们的执着与坚守，才有今天的累累硕果。

历史文脉的发掘，非遗集成志书的编撰，成为民族文化护根人生命的一部分，他们为中华民族的文化长城增添了一块块厚重的砖石。这一系列基础性、开创性的重要工作，使全社会保护非物质文化遗产的意识不断增强，一大批濒危非物质文化遗产项目的生存状况得到明显改善。

七、延续浙派文脉。

浙江省委车俊书记在浙江非遗代表作丛书总序中指出，“历史在赓续中前进，文化在传承中发展。”“我们要以更加强烈的文化自觉，进一步深入挖掘浙江非物质文化遗产所蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，结合时代要求加以创造性转化、实现创新性发展，努力使优秀传统文化活起来、传下去，不断满足浙江人民的精神文化需求、丰富浙江人民的精神家园。”

浙江省长袁家军在2020年省政府工作报告上指出，要“实施文化基因解码工程，挖掘阳明文化、和合文化、南孔文化等丰富内涵”，“传承弘扬浙学文脉”。

在新时代，我们不仅要做现代文明的传播者，也应当是优秀传统文化的传承者。我们肩负着传承文化、留住乡愁、培养有优秀文化基因的新一代的历史重任。

有位专家说的好，非物质文化遗产是一种集体创造，承载着群策群力的印记。

保护要让群众广泛参与，因为这些文化遗产就在他们当中。而最重要的“参与”，就是传承弘扬。在探索和坚守的道路上，也需要社会力量的担当！

浙江省国遗丛书，这套“之江国粹”，不仅是留给后人的一部丰厚的文化遗产，也是今人继承、发展、创新的基础资料。开发利用。这项工作必须做，而且还要做好，因为它关乎历史传承、关乎民族凝聚力、关乎国家文化软实力。

2014年6月，全国非遗保护出版成果展在国家图书馆举行，时任中宣部常务副部长黄坤明莅临展览，我和同事季海波具体负责浙江展区，巧遇黄部长。黄部长愉快地与我们回忆起当年全国非遗普查现场会在象山举行，浙江非遗普查成果展览声势浩大的场景！我向黄部长介绍这次展览中我省“重磅推出”的《浙江国遗丛书》，黄部长指出，这套丛书见证历史、文化抢救、当代意义“三重价值”，我们要有眼光、有远见，传承好中华民族代代相传的血脉！

2019年6月20日，文化部原副部长王文章先生来浙江考察，我们见了一面，我向他汇报浙江国遗丛书已全面出版，这套书缘于他的指点；也向他汇报了褚厅长启动文化基因解码工程的情况。王部长说，浙江以高度的责任感做好国遗项目保护传承，弘扬优秀传统文化，这套丛书，为全国起到了好的示范。王部长希望我们还要注重这套丛书的后继宣传，注重出版成果的创造性转化和创新运用。他对浙江文旅融合从文化基因解码开掘，表扬这个切口很好，文旅的改革发展，这个大主题要从小切口深开掘；表扬浙江文旅有“抢制高点”的境界，鼓励解放思想再接再厉大胆而坚定地走下去，为全国表率！

我国的非物质文化遗产丰富多彩，博大精深，217项国遗也只是沧海一粟。不少珍贵史料肯定仍在一个我们所未知的世界隐藏着。

随着非遗保护的推进，还会有第五批第六批国家级非物质文化遗产名录的公布，相信我们这套浙江国遗丛书还将继续编撰下去，既继承传统，又与时俱进，使丛书撰写的成果更客观、更能经受住历史的检验。

解读“之江国粹”，也是浙江文化基因解码的研究成果，这套丛书的后续运用，我们更要做好，打造优秀传统文化“两创”的浙江样板。我们任重道远！

人的生命是如此短暂，遗产的保护与传承需要一代接一代后来者自觉的认知和尽责。

在非遗的发展史上，要记住这些为历史续谱的人！